コラム

 公開日: 2016-12-22 

難関大学への一歩

難関大学は偏差値も70を超え、手が届かないと思っていらっしゃる方もいらっしゃるでしょう。当塾では積極的に難関大学を目指す様に勧めています。

入試の中で英語は比重が大きいところも多いです。流石、難関大学、和訳、英訳共に難易度も高く、リスニングの問題があるところもあります。

早いうちから難関大学を意識して目指す事で、それに見合った問題を解き、難易度の高い文章に馴れ親しむうちに、和訳のセンスが磨かれてきます。一つの英単語を見ても、ここはこう言う日本語を選ぼう、ここでは変えてみようと言った風に、単調な直訳から、滑らかで美しい日本語に和訳する技が身に付きます。

私は度々、「上手な文章を書く秘訣は、借文」と生徒さん達に言っています。つまり、この文章、この表現、例えば、この前置詞の使い方は上手だなと思った時は、どんどんその表現を借りて使う事です。

最初から文法的ミスもなく、直すところのない文章を、和訳であれ英訳であれ、出来る生徒さんはいません。やはり上手な文章に沢山触れて、多いに真似をする事が大事です。そう言う教材を選んで提供する事も指導者の大切な役目です。丁寧な添削、説明、単語や構文の解説なども、重要です。

決して一方通行にならない様に授業を進めています。生徒さんとの密接なやり取りで、難関大学もターゲットに出来る様に指導しています。

この記事を書いたプロ

グローリー英語教室/グローリー通訳・翻訳サービス

英会話講師 大利幸子

高知県南国市緑ヶ丘2-1409-1 [地図]
TEL:080-6812-0711

  • 問い合わせ
  • 資料請求

このコラムを読んでよかったと思ったら、クリックしてください。

「よかった」ボタンをクリックして、あなたがいいと思ったコラムを評価しましょう。

0
<< 前のコラム 次のコラム >>
最近投稿されたコラムを読む
プロへのみんなの声

全ての評価・評判を見る>>

 
このプロの紹介記事
大利幸子プロ

元外資系キャリアウーマンによる英語進学塾、少人数制の指導で志望校合格の英語力を身につける!(1/3)

高校時代から英語が得意で、女子英語教育の名門津田塾大学に進学。授業はすべて英語という環境で、国際関係学を学んだ大利幸子さん。卒業後はアメリカへ留学して経営学を学び、MBAを取得。ニューヨークや東京など、長く金融機関に勤め、金融商品の開発、海...

大利幸子プロに相談してみよう!

高知放送 マイベストプロ

外資系金融で培った英語力と、少人数制による徹底指導が強み。

会社名 : グローリー英語教室/グローリー通訳・翻訳サービス
住所 : 高知県南国市緑ヶ丘2-1409-1 [地図]
TEL : 080-6812-0711

プロへのお問い合わせ

マイベストプロを見たと言うとスムーズです

080-6812-0711

勧誘を目的とした営業行為の上記電話番号によるお問合せはお断りしております。

大利幸子(おおりさちこ)

グローリー英語教室/グローリー通訳・翻訳サービス

アクセスマップ

このプロにメールで問い合わせる このプロに資料を請求する
このプロへのみんなの声

一つの机を囲んでの授業で実力が付きました

この塾の一番の特徴は、少人数制と言う事です。僕の聞く限り...

K君
  • 男性 
  • 参考になった数(5

このプロへの声をもっと見る

プロのおすすめコラム
ちょっとした国際交流がありました。

週末、友人とイオンモールまで、某お気に入りミュージシャンのライブに出掛けたのですが、帰りにちょっとした国際...

センター試験後の新テストと長文読解の重要度

2020年から導入されるセンター試験後の新テスト、大学入学共通テストが先日、プレテストを実施し、その中間結果の...

英検合格や、模擬試験の結果の報告に喜んでいます。

英検合格発表がありました。英語体験なく、中1で塾に来はじめた生徒さんは、英語を始めて10ヶ月で、英検3級(中学課...

私の母校、Georgetown University

私は津田塾大学卒業後、アメリカのワシントンDCにあるGeorgetown University(ジョージタウン大学)の経営管理学大学...

中1生、高校入試問題を解き始めました!!!

今年の3月にアルファベットを知っているだけのレベルで入塾した中学1年生たちが、高校入試問題を解き始めました。...

コラム一覧を見る

スマホで見る

モバイルQRコード このプロの紹介ページはスマートフォンでもご覧いただけます。 バーコード読み取り機能で、左の二次元バーコードを読み取ってください。

ページの先頭へ